strike home artinya

• memukul sampai kena betul
• mengenai sasaran

• strike:    membentur; memukul; menumbuk; menyalakan; mogok;
• home:    rumah; tempat tinggal; asal; dalam negeri; ke
• on strike:    sedang mogok

Contoh

1. Look at me offering wisdom. Not at all, it strikes home.
   Lihat aku menawarkan kebijaksanaan menerjang rumah.
2. According to Runciman, Barlaam's attack struck home.
   Menurut Runciman, serangan Barlaam melanda rumah.